Les mandats du genre dans la politique climatique

The Conference of the Parties,

Recalling decisions 36/CP.7, 1/CP.16, 23/CP.18, 18/CP.20 and 1/CP.21 and the Paris Agreement,

Underscoring the importance of coherence between gender-responsive climate policies and the balanced participation of women and men in the Convention process and the provisions of international instruments and outcomes such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Beijing Declaration and Platform for Action and the 2030 Agenda for Sustainable Development,

Noting that, notwithstanding the progress made by Parties in implementing the decisions referred to above, there is a need for women to be represented in all aspects of the Convention process, including through membership of their national delegations and the chairing and facilitation of formal and informal negotiating groups,

Acknowledging with appreciation the important role of the two-year Lima work programme on gender in the incorporation of a gender perspective in the work of the Parties and the secretariat in implementing the Convention,

Noting with appreciation the contributions received in support of the work undertaken so far,

Also noting that gender-responsive climate policy still requires further strengthening in all activities concerning adaptation, mitigation and related means of implementation (finance, technology development and transfer and capacity-building) as well as decisionmaking on the implementation of climate policies,

1. Welcomes the report by the secretariat on the in-session workshop on gender-responsive climate policy with a focus on adaptation, capacity-building and training for delegates on gender issues, which was held during the forty-fourth sessions of the subsidiary bodies;

2. Notes with appreciation the submissions from Parties and observers as input for the workshop referred to in paragraph 1 above;

3. Takes note of the report by the secretariat on the gender composition of constituted bodies established under the Convention and its Kyoto Protocol, and the urgent need to improve the representation of women in all of the bodies established under the Convention, the Kyoto Protocol and the Paris Agreement;

4. Urges Parties to enhance their efforts in advancing the implementation of decisions 36/CP.7, 1/CP.16, 23/CP.18 and 18/CP.20; 

5. Takes note of the submissions from Parties and observers on possible elements and guiding principles for continuing and enhancing the Lima work programme on gender, including information from Parties on progress made towards achieving the goals of gender balance and gender-responsive climate policy in response to the invitation contained in decision 18/CP.20, paragraph 1;

6. Decides to continue and enhance the Lima work programme on gender for a period of three years as set out in paragraphs 7–30 below and to undertake, at the twenty-fifth session of the Conference of the Parties (November 2019), a review of the work programme;

7. Invites Parties to continue to assist:

(a) Training and awareness-raising for female and male delegates on issues related to gender balance and climate change;

(b) Building the skills and capacity of their female delegates to participate effectively in UNFCCC meetings through training on, inter alia, negotiation skills, the drafting of legal documents and strategic communication;

8. Also invites Parties and relevant organizations to continue to assist the activities referred to in paragraph 7 above, with a special focus on training and capacity-building for delegates from Parties that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change;

9. Requests the secretariat to continue to support the organization of the training and capacity-building efforts referred to in paragraphs 7 and 8 above, inter alia, in conjunction with sessions of the subsidiary bodies;

10. Invites Parties to increase the representation and active participation of women in the bodies established under the Convention;

11. Decides that annual in-session workshops will be held in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies in the first sessional period of 2018 and 2019;

12. Requests the Subsidiary Body for Implementation to elaborate the topics for the workshops referred to in paragraph 11 above during 2017 and to report on the topics that it recommends for the workshops to the Conference of the Parties at its twenty-third session (November 2017);

13. Also requests the secretariat to prepare a technical paper identifying entry points for integrating gender considerations in workstreams under the UNFCCC process for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its forty-eighth session (April– May 2018);

14. Further requests all constituted bodies under the UNFCCC process to include in their regular reports information on progress made towards integrating a gender perspective in their processes according to the entry points identified in the technical paper referred to in paragraph 13 above;

15. Requests the secretariat to prepare biennial synthesis reports on the information contained in the reports referred to in paragraph 14 above for consideration by the Conference of the Parties, with the first biennial synthesis report to be prepared for the consideration of the Conference of the Parties at its twenty-fifth session (November 2019);

16. Encourages Parties and the secretariat to take into consideration a gender perspective in the organization of the technical expert meetings on mitigation and adaptation, in accordance with decision 1/CP.21, paragraphs 111 and 129;

17. Invites Parties to mainstream a gender perspective in the enhancement of climate technology development and transfer;

18. Requests the secretariat, if updating the accreditation process for the Parties, to improve, as appropriate, the accuracy of data on the gender of the participants as a means of providing accurate data to assess progress made on the participation of women delegates in UNFCCC meetings and those of constituted bodies;

19. Also requests the secretariat to continue to prepare an annual report on gender composition in accordance with decisions 23/CP.18 and 18/CP.20;

20. Further requests the secretariat to undertake research and analysis on challenges to the full and equal participation of women in climate-related processes and activities and to prepare a technical paper on achieving the goal of gender balance as mandated by decisions 36/CP.7, 1/CP.16 and 23/CP.18, based on submissions and its own research for consideration by the Conference of the Parties at its twenty-third session;

21. Requests the Financial Mechanism and its operating entities to include in their respective annual reports to the Conference of the Parties information on the integration of gender considerations in all aspects of their work;

22. Invites Parties to appoint and provide support for a national gender focal point for climate negotiations, implementation and monitoring;

23. Encourages Parties, when reporting on their climate policies under the UNFCCC process, to include information on how they are integrating gender considerations into such policies;

24. Also encourages Parties to integrate local and traditional knowledge in the formulation of climate policy and to recognize the value of the participation of grassroots women in gender-responsive climate action at all levels;

25. Requests the secretariat to maintain and regularly update its web pages for sharing information on women’s participation and on gender-responsive climate policy;

26. Invites Parties and non-Party stakeholders to share information on their work related to integrating a gender perspective in the activities and work under the Convention, the Kyoto Protocol and the Paris Agreement;

27. Requests the Subsidiary Body for Implementation to develop a gender action plan in order to support the implementation of gender-related decisions and mandates under the UNFCCC process, which may include priority areas, key activities and indicators, timelines for implementation, the responsible and key actors and indicative resource requirements for each activity, and further elaborate its process of review and monitoring;

28. Invites Parties, members of constituted bodies, United Nations organizations, observers and other stakeholders to consult through meetings, prior to the forty-sixth sessions of the subsidiary bodies (May 2017), in order to provide inputs to the formulation of the gender action plan referred to in paragraph 27 above;

29. Requests the secretariat to convene, in cooperation with Parties and interested observers and other stakeholders, an in-session workshop during the forty-sixth sessions of the subsidiary bodies to develop possible elements of the gender action plan referred to in paragraph 27 above for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its forty-seventh session (November 2017);

30. Invites submissions from Parties, observers and other stakeholders, by 25 January 2017, on their views on the matters to be addressed at the in-session workshop referred to in paragraph 29 above; 

31. Takes note of the estimated budgetary implications of the activities to be undertaken by the secretariat referred to in this decision;

32. Requests that the actions of the secretariat called for in this decision be undertaken subject to the availability of financial resources;

33. Invites Parties and relevant organizations to participate and engage in implementing gender-related activities within the work programme.

La Conférence des Parties,

Rappelant le paragraphe 76 de la décision 1/CP.21 demandant à l’Organe subsidiaire de mise en œuvre d’élaborer le mandat du Comité de Paris sur le renforcement des capacités dans le contexte du troisième examen complet de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement, afin de recommander un projet de décision sur la question pour examen et adoption par la Conférence des Parties à sa vingt-deuxième session,

1. Adopte le mandat du Comité de Paris sur le renforcement des capacités créé en application du paragraphe 71 de la décision 1/CP.21, tel qu’énoncé à l’annexe ;

2. Réaffirme que l’objectif du Comité de Paris sur le renforcement des capacités est de remédier aux lacunes et de répondre aux besoins, actuels et nouveaux, liés à l’exécution d’activités de renforcement des capacités dans les pays en développement parties et d’intensifier encore les efforts de renforcement des capacités, notamment la cohérence et la coordination des activités menées dans ce domaine au titre de la Convention ;

3. Rappelle que la Conférence des Parties examinera, à sa vingt-cinquième session (novembre 2019), les progrès accomplis par le Comité de Paris sur le renforcement des capacités, la nécessité d’une prolongation de son mandat, son efficacité et son renforcement ;

4. Rappelle également que le Comité de Paris sur le renforcement des capacités administrera et supervisera le plan de travail pour la période 2016-2020 énoncé au paragraphe 73 de la décision 1/CP.21 ;

5. Prie le Comité de Paris sur le renforcement des capacités de préciser et d’adopter ses modalités et procédures de fonctionnement à sa première réunion ;

6. Prie également l’Organe subsidiaire de mise en œuvre d’organiser la première réunion du Comité de Paris sur le renforcement des capacités à l’occasion de la quarante-sixième session des organes subsidiaires (mai 2017) ;

7. Prend note des incidences budgétaires des activités qui seront engagées par le secrétariat en application des dispositions prévues à l’annexe de la présente décision ;

8. Demande que les activités du secrétariat prévues dans l’annexe de la présente décision soient engagées sous réserve des ressources financières disponibles. 

Annexe Mandat du Comité de Paris sur le renforcement des capacités

1. Conformément au paragraphe 71 de la décision 1/CP.21, l’objectif du Comité de Paris sur le renforcement des capacités (ci-après « le Comité ») est de remédier aux lacunes et de répondre aux besoins, actuels et nouveaux, liés à l’exécution d’activités de renforcement des capacités dans les pays en développement parties et d’accroître les activités de renforcement des capacités, notamment leur cohérence et leur coordination au titre de la Convention.

2. Le Comité est composé des 12 membres ci-après désignés par les Parties, qui siègent à titre individuel :

a) Deux membres originaires de chacun des cinq groupes régionaux d’États membres de l’ONU ;

b) Un membre originaire de l’un des pays les moins avancés ;

c) Un membre originaire d’un petit État insulaire en développement.

3. Six représentants des organes créés en application de la Convention et des entités fonctionnelles du Mécanisme financier seront invités à participer à toutes les réunions du Comité en fonction du thème annuel du Comité.

4. Les membres prévus au paragraphe 2 ci-dessus sont désignés par leur groupe ou leur collectif respectif et sont élus par la Conférence des Parties. Les groupes ou les collectifs sont invités à désigner les membres prévus au paragraphe 2 ci-dessus au Comité de façon à permettre un effectif équilibré d’experts dont les compétences intéressent les objectifs du Comité, en tenant compte de l’objectif fixé conformément aux décisions 36/CP.7 et 23/CP.18 de parvenir à une représentation équilibrée des sexes.

5. Les membres prévus au paragraphe 2 ci-dessus sont désignés pour un mandat de deux ans et ne peuvent accomplir plus de deux mandats consécutifs. Les règles ci-après sont d’application :

a) La moitié des membres est élue initialement pour un mandat de trois ans et l’autre moitié pour un mandat de deux ans ;

b) Par la suite, la Conférence des Parties élit la moitié des membres chaque année pour un mandat de deux ans.

6. Les représentants visés au paragraphe 3 ci-dessus sont invités pour un mandat d’un an.

7. Si un membre prévu au paragraphe 2 ci-dessus démissionne ou se trouve dans l’impossibilité de remplir jusqu’à son terme le mandat qui lui a été assigné ou de s’acquitter de ses fonctions, le Comité peut décider, compte tenu de la date plus ou moins proche de la prochaine session de la Conférence des Parties, de désigner un autre membre du même groupe ou du même collectif pour remplacer ledit membre jusqu’à l’expiration de son mandat, auquel cas la désignation est comptabilisée comme un mandat.

8. Le Comité élit chaque année deux vice-présidents parmi les membres prévus au paragraphe 2 ci-dessus, chacun pour un mandat d’un an. FCCC/CP/2016/10/Add.1 GE.17-01417 9 9. Si un vice-président se trouve temporairement dans l’impossibilité de s’acquitter des obligations de sa charge, un autre membre prévu au paragraphe 2 ci-dessus, désigné par le Comité, le supplée.

10. Si un coprésident n’est pas en mesure d’achever son mandat, le Comité élit un remplaçant parmi les membres prévus au paragraphe 2 ci-dessus pour la période restant à courir.

11. Le Comité tient des réunions annuelles organisées par l’Organe subsidiaire de mise en œuvre au cours d’une session.

12. Le Comité décide, conformément au paragraphe 74 de la décision 1/CP.21, d’un domaine ou d’un thème annuel lié à l’amélioration des échanges techniques consacrés au renforcement des capacités afin de mettre à jour les connaissances sur les succès obtenus et les problèmes rencontrés dans le développement efficace des capacités dans un domaine particulier, et rend compte de ses travaux dans son rapport technique annuel d’activités.

13. Le Comité précise et adopte ses modalités et ses procédures de fonctionnement à sa première réunion, et les révise selon qu’il y a lieu.

14. Le Comité peut inviter les autres organes créés en application de la Convention et les entités fonctionnelles du Mécanisme financier de la Convention à désigner des représentants pour collaborer, s’il y a lieu, à certaines activités liées à ses travaux.

15. Le Comité peut coopérer avec des institutions, des organisations, des mécanismes et des réseaux et centres extérieurs à la Convention, y compris aux échelons intergouvernemental, régional, national et infranational, et faire appel à leurs compétences techniques, s’il y a lieu.

16. Les Parties et les organisations admises en qualité d’observateur peuvent, afin de promouvoir une représentation régionale équilibrée des observateurs, assister aux réunions, à moins que le Comité n’en décide autrement.

17. Le Comité établit des rapports techniques annuels d’activité sur ses travaux, qu’il soumet à la Conférence des Parties par l’intermédiaire de l’Organe subsidiaire de mise en œuvre, et communique ces rapports aux sessions de l’Organe subsidiaire qui coïncident avec les sessions de la Conférence des Parties.

18. Les débats et les travaux du Comité sont rendus publics sur le site Web de la Convention.

19. Le secrétariat appuie et facilite les travaux du Comité, sous réserve que des ressources soient disponibles

20. La langue de travail du Comité est l’anglais.

21. Les membres du Comité prennent leurs décisions par consensus.

La Conférence des Parties,

Rappelant les décisions 2/CP.7, 1/CP.21 et 14/CP.21,

Réaffirmant que le renforcement des capacités devrait être un processus participatif, impulsé par les pays et continu, qui soit compatible avec les priorités et les situations nationales,

Réaffirmant également que le renforcement des capacités fait partie intégrante des moyens de mise en œuvre visant à permettre aux pays en développement parties d’appliquer la Convention et l’Accord de Paris,

Prenant note avec satisfaction du document technique établi par le secrétariat sur le troisième examen approfondi de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement,

Constatant le rôle actif d’un grand nombre de parties prenantes, notamment d’acteurs étatiques et non étatiques, dans la planification, la réalisation et le suivi d’activités qui ont trait au renforcement des capacités,

Constatant également l’accroissement sensible de l’information relative au renforcement des capacités communiquée par les Parties, les organisations internationales, les entités fonctionnelles du Mécanisme financier, les institutions spécialisées des Nations Unies et d’autres institutions,

Prenant note avec satisfaction du succès de la cinquième réunion du Forum de Durban pour l’examen approfondi du renforcement des capacités, tenue lors de la quarante-quatrième session de l’Organe subsidiaire de mise en œuvre,

Prenant note de la participation importante d’acteurs non étatiques à la cinquième réunion du Forum de Durban et de leur contribution utile aux débats,

Prenant note également des bonnes pratiques adoptées en matière de renforcement des capacités qui favorisent des processus impulsés par les pays, une appropriation par les pays, une coopération Sud-Sud et des stratégies de renforcement des capacités aussi bien participatives qu’itératives,

1. Considère que si les dispositions de la décision 2/CP.7 concernant l’objectif et la portée du renforcement des capacités dans les pays en développement restent pertinentes, les questions actuelles et nouvelles apparues dans le contexte de la Convention et de l’Accord de Paris doivent aussi être prises en considération pour poursuivre l’application du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement ;

2. Rappelle que le Comité de Paris sur le renforcement des capacités est chargé de remédier aux lacunes et de répondre aux besoins, actuels et nouveaux, liés à l’exécution d’activités de renforcement des capacités dans les pays en développement parties et d’intensifier encore les efforts de renforcement des capacités, notamment la cohérence et la coordination des activités menées dans ce domaine au titre de la Convention ;

3. Invite les Parties à étudier les moyens d’améliorer la notification actuelle des résultats des activités de renforcement des capacités, des bonnes pratiques et des enseignements à retenir et de la façon dont ils sont réintroduits dans les processus pertinents pour renforcer l’exécution des activités de renforcement des capacités ;

4. Invite également le Comité de Paris sur le renforcement des capacités, dans sa gestion du plan de travail 2016-2020 :

a) À prendre en considération des questions intersectorielles comme l’égalité des sexes, les droits de l’homme et le savoir des peuples autochtones ;

b) À prendre en considération les résultats du troisième examen approfondi de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement ;

c) À prendre en considération les travaux antérieurs menés au sujet des indicateurs relatifs au renforcement des capacités ;

d) À promouvoir et étudier les liens avec d’autres organes constitués au titre de la Convention et de l’Accord de Paris dont la compétence s’étend au renforcement des capacités, s’il y a lieu ;

e) À promouvoir et étudier les synergies en vue d’une collaboration renforcée avec les institutions ne relevant pas de la Convention et de l’Accord de Paris qui mènent des activités de renforcement des capacités;

f) À prendre en considération les moyens d’améliorer la notification des activités de renforcement des capacités, compte tenu de toutes les initiatives, activités et mesures prévues par la Convention et l’Accord de Paris en matière de renforcement des capacités ainsi que des mandats actuels en la matière, afin de parvenir à la cohérence et à la coordination ;

5. Invite en outre les Parties à promouvoir les réseaux et à renforcer leur collaboration avec les universités et les centres de recherche, afin de promouvoir un renforcement des capacités individuelles, institutionnelles et systémiques par l’éducation, la formation et la sensibilisation ;

6. Invite l’Organe subsidiaire de mise en œuvre à favoriser la complémentarité entre le Forum de Durban et le Comité de Paris sur le renforcement des capacités ;

7. Invite également les Parties à coopérer afin de renforcer la capacité des pays en développement parties à appliquer la Convention et l’Accord de Paris, et invite en outre les pays développés Parties à étoffer l’appui apporté aux mesures de renforcement des capacités dans les pays en développement parties ;

8. Invite en outre les organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes, ainsi que le secteur privé, les universités et les autres parties prenantes, à continuer d’intégrer dans leurs programmes de travail l’ensemble des besoins figurant dans la décision 2/CP.7 dont il est question au paragraphe 1 ci-dessus ; 

9. Invite les organismes des Nations Unies, les organisations multilatérales et les organisations admises en qualité d’observateur qui s’occupent d’aider les pays en développement en matière de renforcement des capacités à communiquer au secrétariat des renseignements qui seront téléchargés sur le portail du renforcement des capacités2 ;

10. Invite également les Parties à communiquer, avant le 9 mars 2017, leurs vues sur les sujets possibles pour la sixième réunion du Forum de Durban3 ;

11. Invite en outre les Parties à communiquer, avant le 9 mars 2017, leurs vues sur le quatrième examen de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en transition, qu’il est prévu de réaliser à la quarante-sixième session de l’Organe subsidiaire de mise en œuvre (mai 2017) et de conclure à la vingt-troisième session de la Conférence des Parties (novembre 2017)4 ;

12. Décide de conclure le troisième examen approfondi de la mise en œuvre du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement au titre de la Convention et d’en engager le quatrième examen approfondi à la cinquantième session de l’Organe subsidiaire de mise en œuvre (juin 2019), en vue d’achever cet examen à la vingt-cinquième session de la Conférence des Parties (novembre 2019) ;

13. Prend note des incidences budgétaires des activités qui seront entreprises par le secrétariat en application des dispositions du paragraphe 4 ci-dessus ;

14. Demande que les mesures auxquelles le secrétariat est invité dans la présente décision soient prises sous réserve de la disponibilité de ressources financières. 

La Conférence des Parties,

Rappelant les décisions 1/CP.18, 13/CP.18, 17/CP.20, 12/CP.21 et 15/CP.22,

1. Accueille avec satisfaction le rapport annuel commun du Comité exécutif de la technologie et du Centre et du Réseau des technologies climatiques pour 2017, en particulier les recommandations et les messages essentiels qu’il contient, ainsi que les efforts accomplis par ces organes pour faciliter la mise en œuvre effective du Mécanisme technologique1 ;

2. Prend acte des travaux entrepris par le Comité exécutif de la technologie et le Centre et le Réseau des technologies climatiques pour favoriser la mise en œuvre de l’Accord de Paris, et espère qu’il sera fait davantage en ce sens, compte tenu de l’égalité hommes-femmes, des technologies endogènes telles que les connaissances des communautés locales et des populations autochtones, et de l’équilibre entre l’adaptation et l’atténuation ;

3. Se félicite que le rapport annuel commun mentionné au paragraphe 1 ci-dessus informe des difficultés que le Comité exécutif de la technologie et le Centre et le Réseau des technologies climatiques ont rencontrées, et des enseignements qu’ils ont tirés, dans le cadre de leurs mandats respectifs ;

4. Prend note des procédures actualisées d’établissement du rapport annuel commun du Comité exécutif de la technologie et du Centre et du Réseau des technologies climatiques, telles qu’elles sont présentées à l’annexe I du rapport annuel commun mentionné au paragraphe 1 ci-dessus ;

5. Demande au Comité exécutif de la technologie et au Centre et au Réseau des technologies climatiques de procéder au suivi et à l’évaluation des résultats obtenus dans le cadre de leurs mandats respectifs ;

6. Prend note avec satisfaction de la collaboration entre le Comité exécutif de la technologie et le Centre et le Réseau des technologies climatiques, et encourage ces deux entités à continuer de renforcer leur collaboration sur l’ensemble du cycle technologique

I. Activités et résultats du Comité exécutif de la technologie en 2017

7. Se félicite des progrès réalisés par le Comité exécutif de la technologie dans la mise en œuvre de son plan de travail glissant pour 2016-20182 , notamment en ce qui concerne l’adaptation, le financement des technologies climatiques, les questions nouvelles et intersectorielles, l’innovation, la recherche, la mise au point et la démonstration, l’atténuation, et les évaluations des besoins technologiques ;

8. Invite les Parties et toutes les parties prenantes qui contribuent à la mise au point et au transfert de technologies, lorsqu’elles mettent en œuvre des mesures axées sur les technologies climatiques, à examiner les messages et les recommandations clefs du Comité exécutif de la technologie, dans la mesure où ils concernent l’innovation, l’efficacité énergétique et matérielle dans l’industrie, et les évaluations des besoins technologiques ;

9. Invite également le Comité exécutif de la technologie à continuer de renforcer les liens entre les évaluations des besoins technologiques et les contributions déterminées au niveau national, ainsi que les plans nationaux d’adaptation ;

10. Encourage le Comité exécutif de la technologie à continuer de renforcer la collaboration avec les autres organes constitués au titre de la Convention, notamment le Comité de l’adaptation et le Comité exécutif du Mécanisme international de Varsovie relatif aux pertes et préjudices liés aux incidences des changements climatiques ;

11. Invite le Comité exécutif de la technologie à améliorer sa stratégie de communication et d’information ;

II. Activités et résultats du Centre et du Réseau des technologies climatiques en 2017

12. Salue les progrès que le Centre et le Réseau des technologies climatiques ont accomplis en 2017 dans l’exécution de leur programme de travail, notamment en répondant mieux à la demande accrue d’assistance technique, en élargissant la composition du Réseau et en faisant de plus en plus appel aux compétences provenant du Réseau pour répondre aux demandes d’assistance technique ;

13. Encourage le Centre et le Réseau des technologies climatiques à continuer de renforcer le partenariat et la collaboration avec les parties prenantes concernées ;

14. Note que le Centre et le Réseau des technologies climatiques continuent de se heurter à des difficultés auxquelles il convient de prêter attention quant à la pérennité du financement devant leur permettre de remplir leurs fonctions, et qu’une aide financière supplémentaire devrait leur être fournie, eu égard aux paragraphes 139 et 141 de la décision 2/CP.17 ;

15. Accueille avec satisfaction la poursuite de la collaboration entre le Centre et le Réseau des technologies climatiques et le Fonds vert pour le climat, qui permet de mobiliser les services et les compétences du Centre et du Réseau des technologies climatiques pour étayer les propositions présentées au Programme d’appui à la planification et aux activités préparatoires et au mécanisme de financement de la préparation des projets du Fonds vert pour le climat ;

16. Se félicite des contacts pris par le Centre et le Réseau des technologies climatiques avec le Fonds pour l’environnement mondial et les banques multilatérales de développement au sujet d’activités de collaboration, telles que la mise en œuvre de projets d’assistance technique avec des possibilités d’investissement modulables ;

17. Invite le Centre et le Réseau des technologies climatiques à continuer d’appuyer le renforcement des capacités des entités nationales désignées ; 18. Invite également les Parties qui n’ont pas encore désigné leur entité nationale à informer le secrétariat, par l’intermédiaire de leur centre de liaison national, de l’entité qu’elles auront retenue.