Choose a Country

sí
no
sí
no
sí
no

Viet Nam

New or Updated NDC

Análisis de la NDC actualizada
Periodo de tiempo 

Del 1 de enero de 2021 al 31 de diciembre de 2030

Contexto relevante 

País en desarrollo que se considera altamente vulnerable a los impactos del cambio climático

Proceso para el desarollo de CDN 

Un grupo de trabajo intersectorial, encabezado por el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, se encargó de las actualizaciones de la NDC. Esta actualización se basó en los talleres de consulta nacionales, y en otros talleres para revisar sus tareas e identificar los métodos de implementación. En estos talleres participaron científicos, ministerios, sectores, localidades, ONG, organismos de investigación, empresas y socios internacionales para el desarrollo.

Descripción de monitoreo y/o mecanismo de implementación 

Se dedica una sección entera a las medidas para promover la aplicación de la NDC actualizada, pero no hay ninguna ley o estrategia nacional que el documento señale. La NDC actualizada menciona lo que hay que hacer en general para lograr una implementación exitosa. Se menciona el desarrollo y la mejora de las políticas e instituciones relacionadas con la mitigación y la adaptación al cambio climático para desarrollar estos mecanismos. La comunicación, la educación y la concienciación sobre la mitigación y la adaptación al cambio climático también se menciona como una medida. Por último, se menciona el desarrollo y la aplicación eficiente de los recursos humanos, tecnológicos y financieros.

En cuanto al seguimiento y la evaluación de la aplicación de la NDC, se dice que se llevará a cabo a nivel local, sectorial y nacional. Además, se anima a las organizaciones sociopolíticas y de otro tipo a participar en el seguimiento y la evaluación independientes de la aplicación de la NDC actualizada. El seguimiento y la evaluación de la aplicación de las actividades de mitigación de esta NDC actualizada se reflejarán en la Comunicación Nacional de Vietnam, en los Informes Bienales de Actualización y en los Informes Bienales de Transparencia, todos ellos presentados a la secretaría de la CMNUCC.

Resumen de referencias sobre género 

Vietnam aborda el género de las siguientes maneras:

  • Adaptación: El cambio climático, el aumento de las catástrofes naturales y los extremos climáticos producen impactos diferentes en las mujeres y los hombres. Mientras que los hombres están expuestos a más riesgos debido a su participación en las operaciones de búsqueda y rescate, las mujeres suelen ser más vulnerables a los problemas sanitarios y socioeconómicos;
  • Riesgos inducidos por el clima: Los pobres, los grupos étnicos minoritarios, las personas cuyos medios de vida dependen del clima, los ancianos, las mujeres, los niños y las personas con enfermedades crónicas tienen el mayor nivel de vulnerabilidad. Las mujeres, especialmente las de las minorías étnicas, son muy vulnerables debido al limitado acceso a la educación y a las menores oportunidades de participar en empleos no agrícolas;
  • Salud pública: El aumento de las temperaturas, las olas de calor prolongadas, la contaminación atmosférica, así como otros fenómenos climáticos extremos, afectan negativamente a la salud humana, provocando un aumento de la vulnerabilidad, especialmente entre los ancianos, las mujeres, los niños y las personas con enfermedades existentes;
  • Pérdidas y daños: Desde finales de 2014, el aumento de las temperaturas debido al impacto de El Niño ha provocado sequía e intrusión salina, perjudicando gravemente las actividades productivas y la vida de las personas, incluidas las mujeres.
Vietnam Updated NDC
Gender Analysis Summary
NDC entregada
Sí
Idioma en el cual fue entregada
English
Traducción entregada
No
Compromisos de la NDC
Mitigación
Adaptación
Tipo de apoyo
Condicional
Incondicional
Proceso participativo para el desarrollo de la NDC mencionada
Sí
Monitoreo y/o Implementación
Monitoreo
Implementación
Referencia a las mujeres/género
Sí
Etiquetas de género
GS
WVG
Contexto de la referencia al género
Adaptación

Análisis de la NDC original

Periodo de tiempo 

2021-2030

Contexto relevante 

País en desarrollo, altamente vulnerable a los efectos del cambio climático.

Proceso para el desarollo de CDN 

El NDC de Vietnam ha sido desarrollo con la participación y contribución de diversos ministerios, organizaciones no gubernamentales, instituciones de investigación, representantes del sector empresarial, así como, de socios internacionales para el desarrollo.

Descripción de monitoreo y/o mecanismo de implementación 

Para alcanzar las metas de mitigación formuladas en el NDC, el monitoreo y la evaluación de la implementación del componente de mitigación de GEI se verá reflejado en las “Comunicaciones Nacionales” de Vietnam y en los “Reportes Bienales Actualizados” presentados a la UNFCCC

Las actividades de adaptación al cambio climático hasta el 2030 serán evaluadas con base en los siguientes indicadores clave:

  • Al menos 90% de los Planes de Desarrollo Socioeconómico han integrado la gestión de riesgo de desastres y la adaptación del cambio climático;
  • La tasa promedio de pobreza nacional es mejor al 2% anual; en distritos y comunidades pobres es menor al 4% anual;
  • 100% de los muelles y refugios de tormentas han sido construidos, y el 100% de los barcos y buques de altamar cuentan con suficientes equipos de comunicación;
  • La cobertura forestal aumenta un 45%; la zona de protección forestal en áreas costeras aumenta a 380,000 hectáreas, incluyendo 20,000 a 50,000ha adicionales de mangles plantados;
  • Al menos el 90% de los habitantes de las ciudades y el 80% de los habitantes rurales cuentan con acceso a agua limpia;
  • 100% de la población tiene acceso a servicios de salud.

El monitoreo y la evaluación de la implementación del componente de adaptación se verá reflejado en las “Comunicaciones Nacionales” de Vietnam y en los “Reportes Bienales Actualizados” presentados ante la UNFCCC.

Resumen de referencias sobre género 

Dentro de “la necesidad de incluir un componente de adaptación en el NDC de Vietnam”, se establece: El NDC es un canal oficial importante para transmitir información y experiencia en adaptación, incluyendo el compartir los riesgos y daños a la comunidad internacional. La Estrategia Nacional de Cambio Climático ha identificado que las prioridades son seguridad alimentaria, seguridad energética, seguridad hídrica, reducción de la pobreza, igualdad de género, seguridad social, salud pública, mejoras a los medios de subsistencia y la protección de los recursos naturales.

Dentro de “Adaptación al Cambio Climático hasta 2020” se establece: La adaptación al cambio climático debe estar vinculada con el desarrollo sostenible y la transición hacia una economía baja en carbono; asegurar un enfoque sistemático, conjunto, interdisciplinario e interregional; e incorporar la igualdad de género, la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza.

Vietnam NDC
Gender Analysis Summary
NDC entregada
Sí
Idioma en el cual fue entregada
English
Traducción entregada
No
Compromisos de la NDC
Mitigación
Adaptación
Tipo de apoyo
Condicional
Incondicional
Proceso participativo para el desarrollo de la NDC mencionada
Sí
Monitoreo y/o Implementación
Monitoreo
Implementación
Referencia a las mujeres/género
Sí
Etiquetas de género
GS
Contexto de la referencia al género
Adaptación

Related News

Go to News and Resource Center

Related Resources

Vietnam: Rural and Indigenous Women Combating Disasters and Unmasking False Climate Solutions

Report Descargar

Autor/a/e 

  • The Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)

Año de publicacion 

2022

País 

Cita/s 

The Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD). (2022). Vietnam: Rural and Indigenous Women Combating Disasters and Unmasking False Climate Solutions. Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA)
Agriculture & Land Indigenous Peoples Women’s Participation and Leadership

Gender Lessons for Climate Initiatives: A Comparative Study of REDD+ Impacts on Subjective Wellbeing

Artículo Descargar

Autor/a/e 

  • Larson et al.

Año de publicacion 

2018

País 

Cita/s 

Larson, A. M., Solis, D., Duchelle, A. E., Atmadja, S., Resosudarmo, I. A. P., Dokken, T., & Komalasari, M. (2018). Gender lessons for climate initiatives: A comparative study of REDD+ impacts on subjective wellbeing. World Development, 108, 86-102.
Forestry, including REDD+

Women’s Land Rights as a Pathway to Poverty Reduction: A Framework and Review of Available Evidence

Artículo Descargar

Autor/a/e 

  • Ruth Suseela Meinzen-Dick, Agnes R. Quisumbing, Cheryl R. Doss, Sophie Theis

Año de publicacion 

2017

País 

Cita/s 

Meinzen-Dick, Ruth Suseela; Quisumbing, Agnes R.; Doss, Cheryl R.; and Theis, Sophie. 2017. Women’s land rights as a pathway to poverty reduction: A framework and review of available evidence. IFPRI Discussion Paper 1663. Washington, D.C. http://ebrary.ifpri.org/cdm/ref/collection/p15738coll2/id/131359
Conflict, Displacement, and/or Migration Women’s Participation and Leadership

Aider les femmes agricultrices à vivre le changement climatique: cinq recommandations politiques

Policy Brief Descargar

Autor/a/e 

  • Sophia Huyer, Jennifer Twyman, Manon Koningstein, Jacqueline Ashby, and Sonja Vermeulen.

Año de publicacion 

2015

País 

Cita/s 

Huyer S, Twyman J, Koningstein M, Ashby J, Vermeulen S. 2015. Aider les femmes agricultrices à vivre le changement climatique: cinq recommandations politiques. CCAFS Policy Brief no. 10. Copenhague, Danemark: Programme de recherche du CGIAR sur le changement climatique, l’agriculture et la sécurité alimentaire (CCAFS). Disponible en ligne à: www.ccafs.cgiar.org
Agriculture & Land Policy

Confronting Disaster Response in Lagoon Regions through Women Empowerment at Community Level

Webpage

Autor/a/e 

  • Women and Gender Constituency

Año de publicacion 

2015

País 

Cita/s 

Women and Gender Constituency. (2015). Confronting Disaster Response in Lagoon Regions through Women Empowerment at Community Level. http://womengenderclimate.org/gjc_solutions/confronting-disaster-response-in-lagoon-regions-through-women-empowerment-at-community-level/.
Disasters & Disaster Risk Reduction
Go to News and Resource Center

App Gender Climate Tracker para iOS y Android.

Descarga la app a tu móvil para acceder a la información de manera offline.

App Store   Google Play

¡Conviértete en Gender Climate Tracker!

Comparte documentos relevantes y  ayúdanos a mejorar la plataforma.

Únete a MGCC.