Global goal on adaptation

Decision -/CMA.7

Etiquetas 
Sesión 
CMA7
Year 
2025

Gender reference

10. Recalls paragraph 10(c) of decision 3/CMA.4, paragraph 13 of decision 2/CMA.5 and paragraph 21 of decision 3/CMA.6 and emphasizes the importance of cross-cutting considerations, including by acknowledging the contributions of children, youth, people with disabilities, Indigenous Peoples and local communities, people of African descent and migrants to adaptation, and the importance of consideration of gender, human rights, intergenerational equity and social justice, and participatory and fully transparent approaches;

[...]

Annex: Belém Adaptation Indicators for measuring progress achieved towards the targets referred to in paragraphs 9–10 of decision 2/CMA.5

1. Adaptation is context-specific, and capturing progress in adaptation in a comprehensive manner requires contextual information, which may be reflected through the disaggregation of indicators, as appropriate. Parties may determine the categories for and extent of such disaggregation in accordance with their national circumstances and contexts. Indicators may be disaggregated, as appropriate, by:

(a) Social categories, which may include demographic and socioeconomic characteristics such as vulnerability, gender, age, disability, race, socioeconomic status, status as Indigenous Peoples, status as migrants, as well as children and young people, as noted in paragraph 21(d) of decision 3/CMA.6, paragraph 41(i) of document FCCC/SBSTA/2024/7 and paragraph 79(i) of document FCCC/SBI/2024/13;

[...]

11. The indicators for assessing progress under target 10(b), planning, towards achieving the outcome thereunder – by 2030 all Parties have in place country-driven, gender-responsive, participatory and fully transparent national adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies, covering, as appropriate, ecosystems, sectors, people and vulnerable communities, and have mainstreamed adaptation in all relevant strategies and plans – are as follows:

(a) Status of having national adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies in place; 

(b) Status of having gender-responsive adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies in place;

Elaborated language

The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement,

Recalling Article 2 of the Paris Agreement,

Also recalling decisions 2/CMA.5 and 3/CMA.6, in particular its paragraph 22, Further recalling Article 7, paragraphs 1, 2, 4, 13 and 14, of the Paris Agreement,

Recalling Article 9 of the Paris Agreement, Also recalling decision 1/CMA.3, paragraph 18, Further recalling decision 19/CMA.1,

Recalling relevant provisions and principles of the Convention and the Paris Agreement, including the principle of equity and common but differentiated responsibilities and respective capabilities, in the light of different national circumstances,

1. Reaffirms that matters relating to the global goal on adaptation is a standing agenda item and will continue to be included in the agendas for the sixty-fourth (June 2026) and subsequent sessions of the subsidiary bodies and the eighth (November 2026) and subsequent sessions of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement, unless otherwise specified by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement;

[...]

10. Recalls paragraph 10(c) of decision 3/CMA.4, paragraph 13 of decision 2/CMA.5 and paragraph 21 of decision 3/CMA.6 and emphasizes the importance of cross-cutting considerations, including by acknowledging the contributions of children, youth, people with disabilities, Indigenous Peoples and local communities, people of African descent and migrants to adaptation, and the importance of consideration of gender, human rights, intergenerational equity and social justice, and participatory and fully transparent approaches;

[...]

Annex: Belém Adaptation Indicators for measuring progress achieved towards the targets referred to in paragraphs 9–10 of decision 2/CMA.5

1. Adaptation is context-specific, and capturing progress in adaptation in a comprehensive manner requires contextual information, which may be reflected through the disaggregation of indicators, as appropriate. Parties may determine the categories for and extent of such disaggregation in accordance with their national circumstances and contexts. Indicators may be disaggregated, as appropriate, by:

(a) Social categories, which may include demographic and socioeconomic characteristics such as vulnerability, gender, age, disability, race, socioeconomic status, status as Indigenous Peoples, status as migrants, as well as children and young people, as noted in paragraph 21(d) of decision 3/CMA.6, paragraph 41(i) of document FCCC/SBSTA/2024/7 and paragraph 79(i) of document FCCC/SBI/2024/13;

(b) Climate-related hazards (with this category remaining flexible to reflect the different hazards faced by countries), which may include floods, droughts, increased temperatures, storms, cyclones, landslides and other extreme climate events, and Parties may take into account all climate hazards currently faced or anticipated in the future;

(c) Geographical characteristics, accounting for different physical and regional contexts, including coastal areas, islands, mountains, arid and semi-arid regions, deltas, river basins, and cryosphere regions;

(d) Ecosystems, which may include terrestrial, inland water, mountain, marine and coastal ecosystems and other relevant ecosystems, as applicable and as referenced in paragraph 9(d) of decision 2/CMA.5;

(e) Administrative and settlement levels, which may include national, subnational and local levels, as well as urban and rural areas;

(f) Type of adaptation measures, such as building resilience and retrofitting; (g) Thematic sectors referred to in paragraph 9 of decision 2/CMA.5, and for which Parties are encouraged (1) to disaggregate the dimensional target indicators referred to in paragraph 10 of decision 2/CMA.5, as appropriate, in order to reflect the full adaptation cycle characteristics of each thematic sector and (2) to consider, where relevant, disaggregation by thematic sector under the thematic target indicators to capture interlinkages between different thematic targets;

(h) Subcomponents of the targets referred to in paragraph 9 of decision 2/CMA.5, which may include, for 9(b) food and agriculture target indicators, disaggregation by type of agriculture, including crops, livestock, fisheries and agroforestry; for 9(c) health target indicators, disaggregation by diseases, as applicable; for 9(d) ecosystem target indicators, disaggregation by ecosystem services, where appropriate; for 9(e) infrastructure and human settlements target indicators, disaggregation by type of infrastructure and type of settlement; and for 9(f) poverty eradication and livelihoods target indicators, disaggregation by poverty levels, income groups and social protection measures, as applicable.

[...]

11. The indicators for assessing progress under target 10(b), planning, towards achieving the outcome thereunder – by 2030 all Parties have in place country-driven, gender-responsive, participatory and fully transparent national adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies, covering, as appropriate, ecosystems, sectors, people and vulnerable communities, and have mainstreamed adaptation in all relevant strategies and plans – are as follows:

(a) Status of having national adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies in place; 

(b) Status of having gender-responsive adaptation plans, policy instruments, and planning processes and/or strategies in place;

(c) Existence of national adaptation plans, policy instruments, planning processes and strategies that have been informed by traditional knowledge, knowledge of Indigenous Peoples and local knowledge systems.

[...]

App Gender Climate Tracker para iOS y Android.

Descarga la app a tu móvil para acceder a la información de manera offline.

App Store   Google Play

¡Conviértete en Gender Climate Tracker!

Comparte documentos relevantes y  ayúdanos a mejorar la plataforma.

Únete a MGCC.