Annexe
Cadre technologique créé en vertu du paragraphe 4 de l’article 10 de l’Accord de Paris
II. Principes
3. Les principes du cadre technologique − cohérence, inclusivité, approche axée sur les résultats, transformation et transparence − devraient guider le Mécanisme technologique dans la mise en œuvre de l’Accord de Paris, en faisant en sorte que ses travaux :
a) Soient compatibles avec la vision à long terme pour la mise au point et le transfert de technologies et d’autres dispositions de l’Accord de Paris, les plans nationaux et les stratégies nationales relevant de la Convention et les mesures prises par les institutions compétentes du régime climatique international et d’autres ;
b) Soient conçus et mis en œuvre selon des modalités qui facilitent la participation active des parties prenantes et prennent en compte le développement durable, les questions de genre, la situation particulière des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, et le renforcement des capacités autochtones et des technologies endogènes ;
c) Soient axés sur les produits, les résultats et l’impact ;
d) Prennent en compte les changements envisagés dans l’Accord de Paris ;
e) Soient conçus et mis en œuvre selon des modalités qui renforcent la transparence des résultats, des coûts et des processus, par exemple au moyen de la planification, de la gestion des ressources, de la communication d’informations sur les activités et de l’appui.
