Résultats des travaux du Groupe de travail spécial de l’action concertée à long terme au titre de la Convention, Action renforcée pour l’atténuation

Décision 2/CP.17

Résultats des travaux du Groupe de travail spécial de l’action concertée à long terme au titre de la Convention, Action renforcée pour l’atténuation

Mots clés 
Réunion 
COP17

Gender reference

Engage en outre les Parties à prendre dûment en considération les incidences positives et négatives de la mise en œuvre de mesures de riposte destinées à atténuer les effets des changements climatiques sur la société et sur tous les groupes vulnérables, en particulier les femmes et les enfants.

Elaborated language

II. Action renforcée pour l’atténuation 

F. Conséquences économiques et sociales des mesures de riposte 

Rappelant l’objectif ultime de la Convention,

Rappelant également et réaffirmant les décisions 1/CP.13 et 1/CP.16,

Réaffirmant aussi l’importance de l’objectif de la Convention ainsi que les dispositions et principes pertinents de la Convention concernant les conséquences économiques et sociales des mesures de riposte, en particulier ses articles 2, 3 et 4,

Affirmant la nécessité de prendre dûment en considération les mesures à prévoir − concernant notamment le financement, l’assurance et le transfert de technologies − pour répondre aux besoins et préoccupations spécifiques des pays en développement parties face à l’impact des mesures de riposte mises en œuvre,

Reconnaissant que les mesures de riposte visant à lutter contre les changements climatiques peuvent avoir des conséquences environnementales, sociales et économiques néfastes et que tous les pays en développement subissent les conséquences économiques et sociales des mesures de riposte aux changements climatiques,

Réaffirmant que le principe de la souveraineté des États doit présider à la coopération internationale destinée à faire face aux changements climatiques,

Notant que les politiques et mesures destinées à faire face aux changements climatiques devraient soutenir le développement économique et social des pays en développement parties,

Réaffirmant que les pays développés parties devraient être à l’avant-garde de la lutte contre les changements climatiques et leurs effets néfastes,

Réaffirmant également que les pays développés parties sont instamment priés de s’efforcer de mettre en œuvre des politiques et des mesures de riposte aux changements climatiques de façon à empêcher toute conséquence sociale et économique néfaste pour les pays en développement parties, compte tenu de l’article 3 de la Convention, et d’aider ces Parties à faire face à de telles conséquences en leur fournissant un appui, notamment par l’apport de ressources financières, le transfert de technologies et le renforcement des capacités, conformément à l’article 4 de la Convention, afin d’accroître la résilience des sociétés et des activités économiques pénalisées par les mesures de riposte,

87. Reconnaît que le développement social et économique et l’élimination de la pauvreté sont les priorités premières et essentielles des pays en développement;

88. Engage les Parties à mettre en œuvre des politiques et mesures visant à promouvoir une transition juste pour la population active et la création d’emplois décents et de qualité conformément aux priorités et stratégies de développement définies au niveau national;

89. Engage également les pays développés parties à aider les pays en développement parties à promouvoir la diversification de leur économie dans le cadre d’un développement durable, surtout dans le cas des pays dont il est question aux paragraphes 8 et 9 de l’article 4 de la Convention;

90. Engage en outre les Parties à prendre dûment en considération les incidences positives et négatives de la mise en œuvre de mesures de riposte destinées à atténuer les effets des changements climatiques sur la société et sur tous les groupes vulnérables, en particulier les femmes et les enfants;

91. Prend acte de la décision 8/CP.17 établissant le forum chargé d’exécuter le programme de travail sur l’impact des mesures de riposte et récapitulant l’ensemble des discussions constructives sur les mesures de riposte mises en œuvre au titre de la Convention;

Gender Climate Tracker App pour iOS et Android

Téléchargez l'application GCT pour votre appareil mobile pour accéder à nos données hors connexion.

App Store   Google Play

Devenez un traqueur du genre!

Partagez vos documents pertinents sur les profils de pays et aidez-nous à améliorer la plateforme.

Rejoignez GCT!